Returns the list of current players, or an empty list if no players are online or the server has not been started yet.